-
1 Semper homo bonus tiro est
Порядочный человек всегда простак, его всегда легко провести.Марциал, "Эпиграммы", XII, 51:Miráris, Áule? Sémper hómo bonús tíro (e)st.Что Фабуллина вечно водят все за нос,Дивишься, Авл? Кто честен, тот всегда в дурнях.(Перевод Ф. Петровского)Гете в своих "Maximen und Reflexionen" ("Максимы и размышления") (Goethes Sämtliche Werke in 45 B. (Reclam), B. III, S. 109) приводит эту строку в сокращенном виде: "Bonus vir semper tiro".Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Semper homo bonus tiro est
-
2 Bonus vir semper tiro
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Bonus vir semper tiro
-
3 Vir bonus semper tiro
Порядочный человек всегда простак.Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Vir bonus semper tiro
-
4 Poëta semper tiro
Поэт всегда простак.Парафраза, см. Semper homo bonus tiro estМечтой не возносись, в союз вступая с лирой!Когда в душе теснится песен рой,Не думай заменять наряд простой...Пусть песня драгоценна, словно миро, -И знай одно - poeta semper tiro. ( Иван Франко)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Poëta semper tiro
-
5 Порядочный человек всегда простак
Vir bonus semper tiro; Semper homo bonus tiro estЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Порядочный человек всегда простак
См. также в других словарях:
S.L. — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
S.str. — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Sensu lato — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Sensu latu — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Sensu stricto — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Si tacuisses, philosophus mansisses — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Summa summarum — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
Liste lateinischer Phrasen/S — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Список латинских фраз — В Викицитатнике есть страница по теме Латинские пословицы Во многих языках мира, в том числе в … Википедия
Leute — 1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig1. – Sutermeister, 143; Tobler, 371. In Appenzell: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leere Hände. (Tobler.) 2. Albern Leut dienen nicht in die Welt. – Petri, II, 4. 3. Alberne Lüe sind ock Lüe. (Hannover … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Liste lateinischer Phrasen/B — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia